Skip to content

Tok Pisin English Dictionary

Tok Pisin (New Guinea Pidgin) English Bilingual Dictionary & Encyclopedia of Papua New Guinea

  • Home
  • English to Tok Pisin
  • Tok Pisin to English
  • About

Category: P

paddle

noun pul

verb

1. pul

  • We paddled to the hospital.
    Mipela pul i go long haus sik.

2. putim

  • Paddle the canoe to the beach.
    Pulim kanu i go long nambis.
Related:

  • pul
  • canoe
  • row
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on paddle

pamphlet

noun liklik buk.

Related:

  • liklik
  • bit
  • little
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on pamphlet

pan

noun sospen, praipan.

Related:

  • praipan
  • saucepan
  • frying pan
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on pan

pandanus

noun karuka, arang, marita, hum.

Related:

  • aran, arang
  • marita
  • karuka
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on pandanus

paragraph

noun hap tok.

Related:

  • ragbi
  • Papua New Guinea in 2018
  • palm
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on paragraph

paper

noun pepa

  • Give me a piece of paper, I want to write down your phone number.
    Pepa i kam, mi laik raitim telepon namba bilong yu.
Related:

  • pepa
  • phone
  • ballot
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on paper

parable

noun

1. parabel

  • There are many parables in the Bible.
    Planti parabel i stap insait long Baibel.

2. stori

3. tok piksa

4. tok bokis

  • The old men spoke in parables.
    Ol lapun i stori long tok bokis.
Related:

  • parabel
  • tok
  • Baibel, Buk Baibel
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on parable

pus

noun waitpela blut.

Related:

  • blut
  • bleed
  • wait, waitpela
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on pus

pane

noun windo.

Related:

  • windo
  • window
  • curtain
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on pane

push

verb

1. sakim

  • Push the canoe away from the wharf.
    Sakim kanu i go longwe long bris.

2. subim

  • Push it to the other side of the room.
    Subim i go long hapsait long rum.

3. surikim

  • Push the people back.
    Surikim ol man i go bek.
Related:

  • subim
  • sakim
  • shove
Author MarketingthechangePosted on March 14, 2023March 14, 2023Categories English to Tok Pisin, PLeave a comment on push

Posts navigation

Page 1 Page 2 … Page 5 Next page

Recent Posts

  • sagapari
  • votim
  • gesfaia
  • vot
  • taksi

Categories

  • 11/09/2017
  • A
  • A
  • A
  • B
  • B
  • B
  • C
  • Categories A
  • Categories B
  • Categories C
  • Categories D
  • Categories E
  • Categories Encyclopedia
  • Categories English to Tok Pisin
  • Categories F
  • Categories Famous People of PNG
  • Categories G
  • Categories H
  • Categories I
  • Categories J
  • Categories K
  • Categories L
  • Categories M
  • Categories N
  • Categories O
  • Categories P
  • Categories R
  • Categories S
  • Categories T
  • Categories Tok Pisin to English
  • D
  • D
  • D
  • E
  • E
  • Encyclopedia
  • English to Tok Pisin
  • F
  • F
  • F
  • Famous People of PNG
  • Food (English)
  • G
  • G
  • G
  • H
  • H
  • H
  • I
  • I
  • I
  • J
  • J
  • J
  • K
  • K
  • K
  • L
  • L
  • L
  • M
  • M
  • M
  • N
  • N
  • N
  • O
  • O
  • O
  • P
  • P
  • P
  • PNG Country Assessment
  • Q
  • Q
  • R
  • R
  • R
  • S
  • S
  • S
  • T
  • T
  • T
  • Tok Pisin to English
  • Tok Pisin to English
  • Tok Pisin to English
  • U
  • U
  • U
  • Uncategorized
  • V
  • V
  • V
  • W
  • W
  • W
  • X
  • X
  • Y
  • Y
  • Y
  • Z
  • Z
  • Home
  • English to Tok Pisin
  • Tok Pisin to English
  • About
Tok Pisin English Dictionary Proudly powered by WordPress